-
1 бесценный памятник
General subject: inestimable monumentУниверсальный русско-английский словарь > бесценный памятник
-
2 памятник
(произведение искусства, созданное для увековечения памяти людей или истор. событий; скульптурная композиция, статуя, бюст, плита с рельефом или надписью, триумфальная арка, колонна, обелиск, гробница, надгробие и т. п.) monument, memorial; ( надгробный камень) tombstone; ( в виде статуи) statue; (в виде обелиска, колонны или шпилеобразного сооружения) shaft; (исторический; о статуе, картине, манускрипте и т. п.) recordвоздвигнуть памятник — to build [erect] a monument
время уничтожило много памятников былого величия — time has obliterated many monuments of former greatness
древние [исторические] памятник — ancient monuments
исторический памятник, находящийся под охраной государства — national monument
относящийся к памятнику прил. — monumental
памятники старины — monuments [relics] of the past, old relics and monuments, monuments of antiquity
церковь на вершине холма была известным памятником, служившим ориентиром — the church on the hilltop was a well-known landmark
См. также в других словарях:
памятник — Скульптурное или архитектурное сооружение в память кого , чего либо; то, что сохранилось от культурного прошлого. Безмолвный, безыскусственный, бесхитростный, бесценный, вековечный, вековой, великий, величественный, внушительный, восхитительный,… … Словарь эпитетов
Белли, Джузеппе Джоаккино — Памятник Белли в квартале Трастевере Джузеппе Джоаккино Белли (7 сентября 1791 21 декабря 1863) итальянский поэт, прославившийся своими сонетами, написанными на римском наречии. Биография Джузеппе Джоаккино родился в Риме в мелкобуржуазной семье … Википедия
Джузеппе Белли — Памятник Белли в квартале Трастевере Джузеппе Джоаккино Белли (7 сентября 1791 21 декабря 1863) итальянский поэт, прославившийся своими сонетами, написанными на римском наречии. Биография Джузеппе Джоаккино родился в Риме в мелкобуржуазной семье … Википедия
Джузеппе Джоаккино Белли — Памятник Белли в квартале Трастевере Джузеппе Джоаккино Белли (7 сентября 1791 21 декабря 1863) итальянский поэт, прославившийся своими сонетами, написанными на римском наречии. Биография Джузеппе Джоаккино родился в Риме в мелкобуржуазной семье … Википедия
Белли, Джузеппе Джоакино — Памятник Белли в квартале Трастевере Джузеппе Джоакино Белли (7 сентября … Википедия
Николо-Дворищенский собор — Православный храм Николо Дворищенский собор … Википедия
Ошки — Монастырь Ошки груз. ოშკი … Википедия
Лейли и Меджнун (балет) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лейли и Меджнун (значения). Лейли и Меджнун Хореографическая поэма … Википедия
Лейли и Меджнун (балет, 1964) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лейли и Меджнун (значения). Лейли и Меджнун … Википедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Жуковский, Василий Андреевич — — знаменитый поэт. ?. ДЕТСТВО (1783—1797) Год рождения Жуковского определяется его биографами различно. Однако, несмотря на свидетельства П. А. Плетнева и Я. К. Грота, указывающих на рождение Ж. в 1784 г., нужно считать, как и сам Ж.… … Большая биографическая энциклопедия
